留学生のための
日本語アカデミック
ライティングラボ
（2019年後期）

概要

留学生の「日本語でのアカデミックライティング」をサポートします。論文、レポート、レジュメ、作文など、日本語で書いた文章を持ってきてください。チューターが 1対1でアドバイスをします。サポートの時間は1回45分、チューターは日本語ネイティブの大学院生です。

サポートする文章

  • 日本語の授業の作文
    Composition for Japanese language class
  • 講義・演習のレポート
    Class report or term paper
  • 論文（学位論文、投稿論文）
    Thesis / Journal article
  • プレゼンテーションの資料
    Presentation script, handout, slides
  • その他の文章（研究計画書など）
    Other (research plan, etc.)

※エントリーシート・履歴書などは扱いません。
※添削サービスではありません。
This is not a text correcting service.

こんな人におすすめ！

  • レポートや論文の書き方がわからない…
  • 書いている時、構成や日本語の表現が正しいか不安…
  • 提出までに書き直したいけど、どんな点を修正すればいいかわからない。
  • 修士論文や博士論文など、長い文章を書くのが大変…
  • 提出までの締め切りまで時間がない！でも、できるだけ文章を良いものにしたい。

こんな悩みをお持ちの方はぜひお越しください！チューターと一緒に、「アカデミックな文章の書き方」や、構成や日本語の表現といった「文章の修正ポイント」を学びましょう。「長い文章」や「書いている途中の文章」、「締め切りが近い文章」でも大丈夫です。文章のどこを良くすればいいか、みなさんの書いた文章に沿ってアドバイスします。

ラボでできること・できないこと（Q&A）はこちら

日時 2019年10月28日～2020年1月31日
毎週 月・火・金曜日
1回45分
①18:15～19:00
②19:15～20:00
③20:15～21:15
対象 兵庫県下の大学等の留学生
場所 兵庫県国際交流会館１階　
Nadacom Station
予約の方法
  • 下の予約フォームに必要事項を入力して予約してください。
  • 一度に一回だけ予約できます。予約した回が終わってから次の予約をしてください。
    （利用回数に制限はありません。何度でも利用できます）
  • アドバイスは1日1回（45分）までです。
  • 予約をしないで来ても、アドバイスを受けられますが、予約した人が優先です。
利用日になったら
  • 予約した時間に、直したい文章をプリントアウトして持ってきてください。
    （全部でなくてもいいです）。
  • 作文や課題のテーマ・形式について書かれた紙があれば、持ってきてください。

チラシはこちら