「震災資料保管庫」見学会のご案内
Tour of Hanshin Expressway Earthquake Museum

概要 Outline

Attention International Students Staying in Kobe!

January 17 next year, 2020, will mark the 25th anniversary of the disaster of an unprecedented scale caused by the Great Hanshin-Awaji Earthquake, or Southern Hyogo Prefecture Earthquake (“Earthquake”).
Hanshin Expressway Earthquake Museum (“Museum”) operated by the
highway company exhibits video recordings of the actual disaster situation, in addition to the main girders and bridge piers preserved as they were after sustaining earthquake damage.
Upon observing the extent of the Earthquake’s disastrous impact on the Hanshin Expressway network, visitors to the Museum are expected to realize anew how powerful and terrifying earthquakes can be.

The tour will be held as follows:

DATE & TIME Nov. 9 (Sat), 2019; 1:00~2:30 pm
PLACE Hanshin Expressway Earthquake Museum at 11-1 Fukaehama-cho, Higashinada-ku, Kobe
APPLICANTS International students staying in Kobe
CAPACITY 15 persons. first-come/first-served basis
DEADLINE Apply by Nov. 7 (Thu)  
FEE Free of charge

神戸市内在住の留学生の皆さま

  兵庫県南部地震(阪神・淡路大震災)による未曾有の災害を被ってから来年
(2020年)1月17日で25年を迎えます。
当保管庫ではビデオによる当時の状況、被害を受けた主桁、橋脚がそのままで
保管されています。震災による阪神高速道路に及ぼした災害の状況を見学できますので改めて地震のすごさ、恐ろしさを認識していただければと思います。

開催日時 2019年11月9日(土)13:00~14:30
開催場所 「震災資料保管庫」 神戸市東灘区深江浜町11-1
対象者 神戸市内在住の留学生
定 員 先着15名様まで
締 切 11月7日(木)但し、定員になり次第締め切り
参加費 無料